介質/溫度 | 介質 HL、HLP/介質工作溫度 ?20 … +80 °C | ++ | ++ | ++ |
介質 HFA/介質工作溫度 +5 … +55 °C | +/? | ++ | +/? |
介質 HFC/介質工作溫度 ?20 … +60 °C | ? | ++ | ? |
介質 HFDR/介質工作溫度 ?15 … +80 °C | ? | ? | ++ |
介質 HFDU/介質工作溫度 ?15 … +80 °C | ? | ? | ++ |
活塞桿區域的環境溫度和活塞桿溫度為 -20 ... +80 °C1) | ++ | + | ++2) |
活塞桿區域的擴展環境溫度和活塞桿溫度為 +80 ... +120 °C | ? | ? | ++ |
功能/速率 ... | 靜態保壓功能超過 10 分鐘：
注意！取決于應用和溫度 | ++ | + | + |
短期靜態保壓功能 < 1 分鐘 | ++ | ++ | ++ |
惡劣的應用條件：鋼廠、礦山、冰雪環境 | ++ | ? | ? |
零位控制，短振幅，頻率 ≤ 5 Hz，高 5 分鐘 | ? | ++ | ++ |
液壓缸速率 ≥ 0.001 m/s 爬行現象 | ++ | ++ | ++ |
液壓缸速率 0.01 … 0.5 m/s3) | ++ | ++ | ++ |
液壓缸速率 > 0.5 … ≤ 0.8 m/s3) | ? | ++ | ++ |
行程長度 > 1.0 m | +/? | ++ | ++ |
停機（磨損） | ++ | ++ | ++ |
油中有不溶解的空氣4) | ? | + | + |
